About

We would love to hear from you!

Nairobi, Kenya

Email :
info@dubbingafrica.com

PHONE :
+254 703 259 071

ADDRESS :
Parkplace Hotel & Busines Park,
Magadi Road,
Nairobi,
Kenya

Join our Voicebank

We are always looking for voices to add to our list.

Please click the button below and send us a small sample with your contact details.

Services

Transcription

Writing out a script from audio content

Timecoding

Getting the exact timecode for when speach or dialogue starts

Translation

Translating a script in to various African languages

Adaptation

Manipulate and rearranging video and audio to create a new contextual work

Dubbing

Replacing the dialogue in films with an African language of choice or adding an additional sound piece to the already existing recording

Subtitling

Adding written text of the dialogue to the videos

Music & Effects

Overlaying audio and video with necessary music and sound effects

Audio Recording

Recordings for Radio, TV, VODs and
Radio dramas

Our Clients

Testimonials

  • We are very happy with the recording. Please say big thank you to Miriam.

    Sheila, Voice Archive
  • The Kamba dubbed version was very well received at screenings in Kitui. The audience was so jazzed to see Obama speaking in Kamba

    Wanja, Banyak Films
  • “Hi Sharon and Sylvia,

    Thank you very much for yesterday. The client seems to be happy with Julia”.

    Kalu Media

Contact

Contact Us

+254 703 259 071
info@dubbingafrica.com
Parkplace Hotel & Busines Park,
Magadi Road,
Nairobi,
Kenya

Get In Touch